a love affair

...the story of a passionate love affair...

热恋故事

I think you must have had a love affair with her.

我想你爱她。

"Happily she is born too courageous and open-hearted, ever to take a love affair to heart."

“幸生来，英豪阔大宽宏量，从未将儿女私情略萦心上.”

The love affair added a little zest to her life.

这次恋爱给她的生命增添了一些生趣.

A perfect ending for a love affair that had lasted nearly 60 years.

这个持续了60年的爱情故事终于有了圆满的结局.

What are we talking here, a love affair?

我们到底谈论什么呢，风流韵事？

Perhaps to abandon conducting was to end a love affair, to give up life.

也许放弃指挥就是结束一种强烈的爱好, 放弃生命.

Things have happened like this, There was a love affair between monkey king and bai jingjing, So now she loves super gold at first sight.

原来，500年前孙悟空和白晶晶曾有一段恋情，因而白晶晶与至尊宝一见钟情。

Loving and is disappointed in a love affair being better than essence never loves.

恋爱而失恋胜过根本不曾恋爱.

It seems nobody else will admit to a love affair with the rain, nobody else will groan when it's hot outside and join me in a rain dance.

似乎没有其他人愿意承认喜欢雨，但在外面很热时，也没有人为加入我的祈雨舞会而感到犹豫。

As this year marks the 10th anniversary of the iconic Italian director Michelangelo Antonioni's death, up to 13 of his classics-from his debut feature Story of a Love Affair to the 1995 romance Beyond the Clouds-will be screened as an homage to the master.

由于今年是意大利标志性导演米开朗基罗·安东尼奥尼逝世10周年，为向大师致敬，将放映他的13部经典作品--从他的出道作品《某种爱的记录》到1995年的爱情片《云上的日子》。

That's the way it is when you get involved in a love affair.

人在恋爱时就是这样.

PHP has always had something of a love affair with the popular open source relational database management system (RDBMS) known as MySQL.

PHP与流行的开放源代码关系数据库管理系统（RDBMS）MySQL之间总是很有默契。

a torrid love affair

狂热的恋情

This deciduous, ornamental climber with suction cup tendrils has a love affair with brick buildings.

中国植物图片集.这些每年落叶的, 观赏性攀缘植物用它的吸盘卷须状喜欢爬到砖墙的建筑物.

I had a love affair with cars from the very beginning,

一开始我就疯狂地爱上了汽车

She had a love affair with Bill.

她曾和比尔有过一段情.

A perfect ending for a love affair that had lasted nearly sixty years.

一份持续了60年的爱终于得到了完美的结局!

It happens! It is a love affair.

它就这样发生了! 它是一场爱的事件.

Two guys on the force having a love affair?

两个警察爱在一起？

She began a torrid love affair with a theatrical designer.

她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。

The narrative toggles back and forth between the prisoner-of-war camp, where the surgeon, Dorrigo Evans, struggles to survive and remembers a love affair with his uncle's young wife, and contemporary Australia, where Evans is an old man.

小说的叙事有时发生在战俘营中，军医多利格·埃文斯（Dorrigo Evans）拼命求生，同时回忆着自己同年轻的婶婶的一段风流韵事，有时又切换到现代的澳大利亚，埃文斯已经垂垂老矣。

(informal)(of a married person) have a love affair.

（非正式）（已婚者）拈花惹草

I wanna have a love affair before I die.

我想在死前恋爱一次。

And when the driver of the ambulance on the field, and with a foreign nurses have a love affair.

并当上了战地救护车司机，并与一名外国护士产生了一段恋情。

By lucky coincidence, Zhou Yi and the manager a headhunter company a love affair as well.

一次机缘巧合下, 周易与人才中介公司经理袁姗春风一度.

Use on minute to describe your disappointment a love affair.

用一分钟讲述自己的失恋阅历.

a sizzling love affair

热烈的风流韵事

Medical ethics forbid a doctor to have a love affair with a patient.

行医道德有规定,禁止医生与病人谈恋爱.

When Gemini and Leo come together in a love affair, their relationship is playful and high-spirited, characterized by light activity and optimism.

当双子遇到狮子，他们的情感充满了轻松与欢笑，弥漫着乐观的情绪。